 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
お 詫 び 8月8日（水）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
大野修平は冬生まれのため、暑さには滅法弱いのです。本日は暑気当たりのため、「ひとりごと」を書く力がありません。お休みさせていただきますことをご了承願います。
*********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
エディット・ピアフのミュージカルが評判だ 8月6日（月）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
エディット・ピアフのミュージカル≪Piaf je t'aime≫『ピアフ ジュ・テーム』がいま、パリの〈オランピア劇場〉に掛かっている。「40名以上の歌手とダンサーが出演」と銘打った公演。
この夏、パリを訪れるシャンソン好きの方はご覧になられてはいかがだろうか。同劇場のサイト（http://www.olympiahall.com/）からチケットを入手できる。 音楽監督はジェラール・ダゲール Gerard Daguerre。今年２月、シャルル・アズナヴールの日本ツアーで指揮者としてミュージシャンたちを率いていた。
〈オランピア劇場〉で上演中の≪Piaf je t'aime≫のチラシ フランス２（http://www.france2.fr/）のニュース番組"13Heures"（トレーズ・ウール）8月3日付でダヴィッド・ボレリ David Boreli 記者がこのミュージカルを紹介している。 オーディションを経て、見事ピアフ役を射止めたのはマリー・オルランディ Marie Orlandi。 彼女は〈オランピア〉の正面玄関を入って行く。玄関の真上に"Piaf je t'aime"のネオンが輝いている。コメントでは「彼女の名前が…」と言っているのだが、公演名だけは見えるものの、マリー・オルランディの名前はとらえられていない。こういうところって、まぁ、フランスらしい大らかさというか、適当というか…。 マリーは楽屋で、メイクの合間にフランス２のインタヴューに答えている。彼女にとってはエディット・ピアフの世界はロックン・ロールなんだそうだ。ピアフを「私たちのマドンナよ」と言う。 演出家のジャック・ダルシー Jacques Darcy。彼もインタヴューに答えている。背景の様子からすると、場所は〈オランピア劇場〉内のようだ。 マリー・オルランディが歌う姿ももちろん画面に出てくる。「モンパルナスで」"A Monpernasse" はアリスティード・ブリュアン Aristide Bruant のシャンソンだけれど、少し歌詞が異なっているようだ。 このチラシに見覚えがある。で、机を引っ掻きまわしてみたらプログラムが出てきた。ちょうど10年前、1997年のこと。朝日新聞が日曜版で「100人の20世紀」というシリーズを始めた。 その時、ちょうどこの「ピアフ ジュ・テーム」が上演されていたのだった。脚本を書いたのはジャン=ルイ・マルケ Jean-Louis Marquet。彼はピアフの妹分で“モモーヌ”"Momone" という愛称で呼ばれたシモーヌ・ベルトー Simone Berteaut の夫君だ。
10年前に上演された≪Piaf je t'aime≫プログラム表紙 スケジュールの関係上、本番を観ることができなかったのでリハーサルを観せて貰った。会場は初め〈エルドラド劇場〉Theatre de L'Erdorado だったが、好評のため上演延長となり〈ジムナーズ マリー・ベル劇場〉Theatre du Gymnaze Marie Belle に移った。 日本でも今秋公開される伝記映画『エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜』はフランスでも評判を取った。 さて、ここからはお知らせ。
『ピアフへのオマージュ バラ色と黒の人生』のチラシ 10日の出演者は鳥居美江さん、諏訪みかこさん、11日はかとうえい子さん、風花まいさん、12日は野原百合子さん、隅田圭子さん。 『ピアフ ジュ・テーム』の音楽監督をしているジェラール・ダゲールもやって来る。彼のピアノ演奏も聴けるのは、このコンサートならではのお楽しみ。 僕もステージに出て、ピアフや彼女のシャンソンなどについて話をすることになっている。敬愛するエディット・ピアフを称えるコンサートに参加できることを心から嬉しく思う。と同時に、責任の重さも感じているところ。偉大なる“シャンソン・フランセーズの貴婦人”の名を汚さないようにしなければ。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
阿久 悠さんが亡くなられた 8月3日（金）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
作詞家の阿久 悠さんが８月１日に逝去された。70歳だった。
演歌、歌謡曲、ポップスなどジャンルを超えた作品を次々に世に送り出し、ヒットさせた。作品世界の幅広さは群を抜いていた。 僕にもいくつか思い当たる曲がある。もちろん、メロディーとともに記憶の底から阿久さんの書かれた歌詞が蘇ってくる。 「青春時代」のフレーズは、いまも銀行のＴＶＣＦで聴くことができる。自分自身の若い日々と重なって、森田公一とトップギャランによるあのメロディーラインも忘れられない。 「北の宿から」も印象に残った。あるピアニストから聞いた話だけれど、このメロディーの基になっているのはショパンのピアノ練習曲らしい。こういう隠し味もまた、歌詞と相俟ってこの曲の魅力になっているのだろう。 阿久 悠さんがＮＨＫ教育テレビで自作を語るという番組があった。 その日のテーマになっていたのは「津軽海峡冬景色」。 番組で阿久さんは言われた。 ごく短い言葉でより多くの事柄や物語を表現する。才能豊かな詩人や作詞家だからこそ成し得る業としか言いようがない。 シャンソン・フランセーズでこの例に匹敵するものを探すとすれば、シャルル・トレネの「街角」"Coin de rue" だろう。 同じく作詞家のなかにし礼さんはキャリアの初めの頃、シャンソンの訳詞をされていた。もし阿久さんがシャンソンの訳詞を手がけていらしたら、どんな日本語を聴かせてくれただろうか。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
今日という、この日を 8月1日（水）晴れ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
関東地方の梅雨明けが宣言されないまま８月になった。
台風５号が西日本を狙っている、と天気予報で告げていた。土砂崩れなどの被害が出なければいいけれど。 亀井繁男さんが亡くなられた寂しさが、いまも心のなかに広がっている。享年67。お若い。日本人の平均寿命がまた伸びた、という報道があったばかりだというのに。 偶然読んだ本のなかに、キラリと光る数行があった。 数学はおろか、つるかめ算なんかも苦手だった身としては、こういうタイトルに弱い。どういうわけか、「そうかもしれない、きっとそうなんだろうな」などと思ってしまうのだ。 書店で見かけてパラパラとページを繰ってみた。 もうひとつ、頷ける数式が出ている。 大村さんはこんな数式も挙げている。 この本は、数式だけで世のなかを見ることを勧めているのではない。 ライターである大村さんは、パソコンに向かっても１行も書けない日があるという。執筆するということはアウトプット作業をすること。それができない時には大村さんは反対にインプットの作業をする。 そんな時、大村さんはある男性と食事をした。無気力な時を過ごしてしまったことを正直に話す。と、諭すような口調で「彼」は言った。
この個所を読んで、僕もまた言い知れぬ感銘を受けた。まったくそのとおりじゃないか。 でも、それでいいんだろうか。 生きたくても、生きられない人がいる。人生に残された時間がない、そういう人だっているのだ。 亀井さんが亡くなられたことをきっかけに、まさにそのことを身にしみて感じている。今日という、この日を大切に生きなければ。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
みんなで歌った「桜んぼの実る頃」 7月30日（月）雨
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
昨日、亀井繁男さんのお通夜に参列した。
都営地下鉄新宿線・西大島駅から歩いて会場の大原メモリアルホールへ。銀座産経学園で僕が担当しているシャンソン講座の受講生の方たちがいらっしゃった。 「亀井さんのお名前に“故”がついてるなんて、まだ信じられませんね」。誰もが同じ思いでそう言い合った。 焼香を済ませ、お清め所へ移動。 和服姿でにこやかな笑みをたたえてこちらを向いている。それが亀井さんの遺影だった。 Ｙさんのリードで、ご遺体を前にして銀座産経学園の仲間たちみんなで「桜んぼの実る頃」を歌うことになった。１番の歌詞は日本語で、２番以降はフランス語で歌った。 そして、日本橋三越文化センターで授業をしていた頃から放課後の懇親会を率いて下さり、「さくらんぼの会」と命名されたのも亀井さん。 ウォーキングの会も催しておられた。気の合った仲間同士であちこちの名所を巡っておられた。「歩いた後のビールがまたうまいんですよ」。そんなお話も伺ったことがある。趣味の幅も広い人だった。 「桜んぼの実る頃」を歌い終わり、もう一度お顔を拝んでからその場を辞去した。 献杯の後、ひとしきり亀井さんの話をして盛り上がる。貴重な人物を失ったことが辛い。誰もが同じ思いだったのではないだろうか。 ジョルジュ・ブラッサンス Georges Brassens の名曲「仲間を先に」"Les copains d'abord" の一節をお別れの言葉に代えて亀井さんの霊に贈りたい。
亀井さんのご冥福を心よりお祈り申し上げます。 *********************************************** エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜
エディット・ピアフを彷彿とさせるマリオン・コティヤール ムービーアイ エンタテインメント（株） 映画配給部 （C）2007 LEGENDE-TF1 INTERNATIONAL-TF1 FILMS PRODUCTION ***********************************************
『シャルル・アズナヴール／ベスト・ソングス＆ライヴ』 CD1：ベスト・オブ・スタジオ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |